(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Voir Valeriana officinalis var. officinalis ] [sambucina n'est plus accepté ni comme sous-espèce, ni comme variété] Plante vivace de 150-250 cm, d'un vert clair, glabre ou pubescente, à souche courte, fibreuse, très odorante, normallement avec stolons aériens terminés par une rosette de feuilles à segments nombreux et étroits ; tige assez robuste, sillonnée, pubescente aux noeuds
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois humides, bords des ruisseaux [hygrophile] , dans presque toute la France; nul dans la région méditerranéenne. .
Répartition hors de France : , surtout centrale et boréale; Caucase, Arménie, Sibérie, Japon.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A glabrous perennial with stout, erect, almost simple stems 30-90 cm tall, growing from a stoloniferous stock. .
Ecology UK: (distribution according to flora) It occurs frequently in woodland and damp, shady places on basic soils throughout the British Isles
Fleurs : rosées, hermaphrodites, en corymbes amples, assez serrés; bractées lancéolées-linéaires, scarieuses, ciliées ; [souvent plus de 5 mm longeur]
Floraison France : Mai-juillet.
* (ancien usage) : antispasmodique très employé dans les maladies nerveuses.
Flowers: 5 mm diam., in dense corymbose cymes; corolla pink, not spurred, lobes 5 rounded, somewhat unequal.
Flowering UK: Early July-mid Aug
Please
consider 
